Апелляционный суд Лондона, Англия, решил сократить срок заключения бывшему трейдеру банков UBS и Citigroup Тому Хейесу с 11 до 14 лет. Об этом отмечается в выпущенном судейском распоряжении.
В документе подчёркивается, что суд учёл возраст осужденного (36 лет), присутствие у Хейеса синдрома Аспергера (одно из нарушений продвижения), и тот обстоятельство, что экс-трейдер не занимал руководящие посты в указанных финорганизациях.
Том Хейес был осуждён к 14 годам тюрьмы в августе 2015 года. Его признали виноватым в манипуляциях с Английской межбанковской ставкой предложения LIBOR. Как указывает Рейтерс, дело экс-трейдера стало первым в ходе расследования аналогичных махинаций.
Расследование по этому делу началось в 2011 году. Тогда денежным регуляторам поступила информация, что трейдеры ряда банков на протяжении экономического кризиса в 2008 году намеренно завышали и занижали ставку в целях извлечения личной выгоды.
В октябре этого года в Соединенных Штатах Америки начался первый суд по делу о манипуляциях LIBOR. Тогда пред судебными органами предстали два трейдера Энтони Аллен и Энтони Конти, работавшие в отделении банка Rabobank в Лондоне.